Цитирование - что это?

Цита́та — дословная выдержка из какого-либо текста. При этом важно, что цитируемый (вставленный) текст однозначно идентифицируется как вставленный (то есть как часть другого текста). В русском языке и типографике цитаты принято оформлять в кавычках (« », „ “) или особым шрифтом (уменьшенным кеглем, со втяжкой, курсивом). В других языках способ оформления цитат и вид кавычек могут отличаться.

Иногда, на интернет-сайтах (началось в ФИДО, также в некоторых почтовых программах — TheBat!), однострочные цитаты обрамляются с начала предложения одной или несколькими закрывающими угловыми скобками >.

"Эпиграф" - Интернет-цитатник

Дословное цитирование текста принято в научной литературе для передачи мысли автора без искажений. Часть цитаты может быть опущена, что отмечается многоточием (иногда в угловых скобках) на месте пропущенного текста.

При условии оформления границ цитаты и ссылки на источник, цитирование не является плагиатом.

Авторские права на содержание цитаты принадлежат автору цитаты, потому человек который публикует её не несет ответственности за ее содержание.

(Из Википедии)

_________________________________

Правомерность цитирования текстовых материалов из произведений. Каков порядок цитирования?
Часто авторы, произведения которых цитируются, считают, что использование текстовых материалов нельзя назвать цитированием, а скорее это - перепечатка, осуществляемая без согласия автора.

Данный вопрос относится к сфере гражданского и авторского права. Прежде всего необходимо определить, какие фрагменты произведения являются спорными.

По существу рассматриваемых вопросов можно сказать следующее:

1. Согласно ст. 19 Закона РФ "Об авторском праве и смежных правах" использование произведения без согласия автора и выплаты авторского вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и источника заимствования допускается в научных, исследовательских, полемических, критических и информационных целях из правомерно обнародованных произведений в объеме, оправданном целью цитирования.

2. Цитирование - это включение в произведение закавыченных отрывков из других произведений.

3. Цитата может быть взята лишь из обнародованного произведения.

4. Объем цитаты определяется целью цитирования.

Условия допустимого цитирования по действующему законодательству сведены к следующему:

Во-первых, без согласия автора отрывки его произведения в виде цитат могут использоваться только в научных, критических, исследовательских, полемических и информационных целях. В случае возникновения спора относительно вида и жанра произведения данный вопрос решается в судебном порядке.

Во-вторых, цитироваться могут отрывки из произведений, обнародованных любым допустимым законом способом.

В-третьих, цитирование допускается лишь в объеме, оправданном целью цитирования. Конкретный объем цитат законом не регламентирован. А так как закон этот вопрос не регламентирует, то, очевидно, что и невозможно дать точный ответ, какой объем цитирования является допустимым. Правоприменительная практика в этой области подтверждает то, что многое зависит от объема и характера произведения, вида, жанра, наконец, формы.

Полагаю, что также следует обращать внимание на соразмерность цитат в соответствии с целью цитирования каждого в отдельности фрагмента текста. Автор, использующий текстовой материал для цитат в больших объемах, полагаю, должен быть готов к обоснованию размера цитат.
Елена Федоровна Галустян,
советник по правовым вопросам
Ассоциации книгоиздателей России

http://www.aski.ru/default.aspx?s=0&p=86